Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
В библиотеке Московского Дворца пионеров 13 октября в 18:00 пройдет очередная просветительская встреча из цикла Елены Калашниковой «Как рождается слово: Встречи с переводчиками».
Гость вечера — Евгений Владимирович Витковский, поэт, прозаик, классик поэтического перевода, полиглот, составитель антологий «Строфы века-2: Антология русского поэтического перевода XX века», «Век перевода» (3 выпуска), «Семь веков французской поэзии», «Семь веков английской поэзии» (в 3 томах), «Вечный слушатель: Семь столетий поэзии в переводе Евгения Витковского» (в 2 томах), сборников Йоста ван ден Вондела, Роберта Бёрнса, Роберта Саути, Шарля Леконта де Лиля, Шарля Бодлера, Поля Валери, Фернандо Пессоа и многих других.
На встрече Евгений Витковский прочитает свои новые переводы из поэзии Шотландии и Ирландии (с англо-шотландского, гэльского, шотландского и ирландского), а также самые ранние, не переводившиеся на русский стихи Пауля Целана (с немецкого).
Ведущая: филолог, писатель, журналист, автор книги «По-русски с любовью» Елена Калашникова.